Enjoy the Autumn Scenery in a Landscape Painting Village—Immerse Your Soul in Time-Honored Culture | China Air Separation Organization Holds Autumn Excursion for Employees


Release time:

2024-11-04

In this season when autumn’s charm is poetic and picturesque, the China Air Separation Union organized all employees to visit the charming small town of Guyan Huaxiang, where they participated in an autumn excursion themed “Enjoy Autumn Colors in a Landscape Painting Village—Let Ancient Cultural Charm Purify Your Soul.” This activity aims to enrich employees’ cultural lives, care for their physical and mental well-being, foster greater communication and refine their sentiments amidst nature’s serene landscapes, and further solidify the foundation of a united, harmonious, and motivated corporate culture.

古堰画乡宛如一颗璀璨的明珠,由古堰和画乡两部分巧妙构成,它是习近平总书记第七次考察丽水时留下深深足迹和殷殷嘱托的地方,是丽水市独一无二的全国学习运用“千万工程”经验现场考察点位,亦是丽水巴比松画派的发源地。多年来,凭借“艺术乡建”的实施,从生态、生产、生活多维度,淋漓尽致地展现出了自然与诗情、人文与画意完美融合的独特小镇风貌,已然成为“诗画浙江”“文化浙江”建设的典范,更为乡村振兴注入了新鲜的动力,提供了极具参考价值的样本。

 

Ancient charm lingers on—millennial ancient dams bridge past and present.

The landscape bears the marks of past glories, and it falls to our generation to once again ascend these hallowed grounds. As the rich autumn hues envelop us and we follow the murmuring stream upstream, we arrive at Tongji Weir—a millennial dam steeped in over 1,500 years of history. Through the eons, this ancient structure has stood like a silent yet resolute guardian, quietly witnessing the dramatic transformations of this land and its waters. When you stand before it, what meets your eyes and touches your heart is not only its timeless charm but also a profound sense of reverence for the wisdom of our ancestors—the ingenious hydraulic engineering project that has benefited generations to come. This reverence, like a blazing torch, undoubtedly inspires every member of China Air Separation to carry forward the spirit of relentless endeavor, taking it as our sacred duty to create more outstanding projects that bring lasting benefits to society.

Stepping into this ancient village, which has endured millennia of time, and standing before the thousand-year-old camphor tree, I gaze upon its bark—though hollow now, yet still intact—and its robust, sprawling branches, as well as its lush, verdant foliage. I can’t help but feel deeply awed by the tenacity and enduring vitality of life itself, a life that endlessly renews and thrives. These trees are like silent mentors, constantly encouraging us to keep learning and passing on our heritage, drawing the essence from this profound cultural legacy, and thereby cultivating within ourselves the same powerful vitality, competitiveness, and adaptability as that ancient camphor tree.

 

Poetic sentiment lingers endlessly, and myriad poetic scenes blend into the picturesque countryside.

Overturning the palette, poetry and painting intoxicate Jiangnan. Stepping into the Art Town of Painters’ Village, strolling along the smooth cobblestones of ancient alleyways—suddenly, it feels as if you’ve wandered into a painter’s dreamlike dye workshop. Here, the birthplace of Lishui Barbizon oil painting, every corner exudes a poetic fragrance; each scenic vista is like a natural masterpiece, waiting for people to admire and capture on canvas.

The mountain hues blend softly with the shadows of distant sails, as if drifting into a dream on the Oujiang River. This picturesque village is nestled along the most breathtaking stretch of the 800-li Oujiang. As you stroll along the riverbank and gaze into the distance at those mist-shrouded mountains and towering, verdant peaks, then look down upon the shimmering emerald waters dotted with faint sail silhouettes, you’ll instantly feel refreshed and invigorated—your soul seems to have been gently cleansed by a tender spring rain. Everyone can’t help but reach for their cameras, eager to capture this poetic, dreamlike moment, determined to cherish this beauty forever.

At China Air Separation, corporate culture is not merely a slogan—it’s an invisible yet resilient bond that tightly unites and brings every employee together, enabling everyone to stand shoulder to shoulder, fight side by side, and move forward hand in hand! This journey through mountains and waters was like a cultural baptism; our employees returned enriched, carrying with them the nourishment of ancient charm and the power of culture. Under the nurturing influence of the company’s harmonious, united, and enterprising corporate culture, everyone has already refreshed their spirits and is fully prepared to plunge once again into this new journey of corporate development, making fresh contributions and achieving even greater accomplishments!